病人故事: Joe & Jean
感謝列治文醫院為Jean所做的悉心救治和貼心護理，讓Jean和我每天都在熱切地期待著佳節來臨，和家人一起共度美好時光！期待和我們的4個子女，8個孫子和4個曾孫盡情地一起享受天倫之樂！
我家與列治文醫院的關係可以追溯到我爺爺那一輩。早在1924年的時候，我爺爺就在列治文定居了，當時他趕著牛群，由37街和Arbutus區域，跨過Marpole 橋，最後定居於列治文!
在1952年，我很幸運地認識了Jean。我們結婚後不久，便決定在Moffatt路附近建造一棟房子，這是我第一次的大膽嘗試。
在我們建造房屋的過程中，最讓我們難以忘懷的就是街坊鄰里對我們的幫助！朋友、鄰居、路人，甚至是房屋建築管理員，大家一起施以援手，來幫助一對年輕夫婦建立他們的第一個新家! 記得有一個週日，有大約20人放棄自己的休息時間來為我們提供專業支持和幫助。
在建房子這件事情上，我和Jean親身領會到社區眾志成城，團結一心的力量！這情景讓我們一直銘記於心，並感動和啟發著我們。這些年來，我們在列治文過著美好的生活，並深信一個相互關心的強大社區是可其重要。
今天，我們在列治文醫院基金會的支持者中看到了這種社區精神。 很多像您一樣的人，感謝醫院為我們社區所做的貢獻！向列治文醫院基金會捐出一點心意，我希望我和Jean的故事能啓發您支持列治文醫院。
我們非常了解列治文醫院的重要，因為Jean長期在與病魔鬥爭；在列治文醫院裡，她曾接受過乳腺癌、胃癌和腦動脈瘤等的手術及其他嚴重健康狀況的治療。
在每次手術和治療的過程中，醫生和護士都作出及時的專業診治 ，不停地給予Jean照顧和關懷，讓她平安地度過了每個難關！我們非常感激可以在這裡與大家一起分享，見證我們的經歷和故事。
事實上，還有一點也讓我們特別感恩，在列治文能獲得就近家居的專業醫療服務及出色的護理。這正是我個人和公司Carter GM，在過去的22年裡一直支持列治文醫院基金會的原因和動力。
我們支持列治文醫院基金會，因為我們體驗過優質的社區醫護服務。或許您或您的摯愛也曾使用過他們的服務。或者將來您也會受惠於列治文醫院的優質醫護服務。現在就是一年中團結眾人之力互相支持的重要時刻。
我們可以真切地告訴大家，我們現在之所以能與家人一起共度歡樂時光，是因為有列治文醫院的專業醫療護理，我們希望其他人也能受惠，像Jean一樣幸運!
捐款予列治文醫院基金會為我們的醫護團隊提供他們所需的重要設備，加強關鍵的醫療護理。感謝像您一樣的支持者，我們深知因為有您的支持，列治文醫院可以更好地照顧您和我的家人。在這個美好的節日送愛傳健康，慷慨地捐出我們的心意，支持列治文醫院基金會！
此致，
Joe & Jean Mitchell
列治文醫院基金會支持者
